Despre carte: an / Acum o mie de ani, o catastrofă teribilă a împrăștiat popoarele Pământului în diferite părți ale Universului. Timp de o mie de ani au trăit izolați unul de celălalt, rupând legăturile și uitând tot ce s-a întâmplat înainte. Dar ceva a mers prost. Portaluri de mult dispărute au strălucit din nou printre stele, iar vechii dușmani au reapărut la granițe. S-au schimbat foarte mult în o mie de ani....